1
00:00:03,680 --> 00:00:05,920
Un vaste enneigé
bâtiment en Alaska...

2
00:00:08,280 --> 00:00:12,400
Beaucoup de ces dégâts que vous voyez
par ici, ça vient visiblement de

3
00:00:12,440 --> 00:00:15,080
la météo mais autre chose
c'est arrivé, ça ressemble à quelque chose

4
00:00:15,120 --> 00:00:17,200
plus puissant a frappé cet endroit.

5
00:00:21,040 --> 00:00:25,640
..La carcasse rouillée
d'une relique de la guerre froide...

6
00:00:25,680 --> 00:00:29,200
La chose la plus étrange dans tout ça
c'est que d'une manière ou d'une autre, on se sent marqué,

7
00:00:29,240 --> 00:00:31,000
comme le bâtiment,

8
00:00:31,040 --> 00:00:34,440
les trains en décomposition ont
souffert à travers l’histoire.

9
00:00:34,480 --> 00:00:39,360
C'est comme un sombre secret
été enfermé pendant des décennies.

10
00:00:39,400 --> 00:00:45,960
..Un symbole puissant d'un
le renouveau et la renaissance du pays...

11
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Ce qui est curieux c'est que

12
00:00:48,040 --> 00:00:54,640
d'un côté c'est ultra-moderne,
ces choses sont vraiment futuristes

13
00:00:54,680 --> 00:00:58,440
mais c'est aussi un peu daté et
rétro d’une manière étrange.

14
00:01:00,840 --> 00:01:05,320
..Et un long et sinueux
rappel des horreurs de la guerre.

15
00:01:05,360 --> 00:01:10,000
La première fois que je suis entré dans ces
bois, j'ai eu une sensation étrange.

16
00:01:10,040 --> 00:01:14,320
C'était assez hanté
et c'était effrayant.

17
00:01:20,560 --> 00:01:23,440
Certains sont des ingénieurs
merveilles désormais abandonnées.

18
00:01:23,480 --> 00:01:26,720
D'autres sont des ruines
enveloppé de mystère.

19
00:01:28,680 --> 00:01:30,760
Mais au sein de chacun d'eux
structures en ruine

20
00:01:30,800 --> 00:01:33,800
sont les échos de l’histoire.

21
00:01:33,840 --> 00:01:38,080
Même si certains sont associés
avec des temps sombres, ils nous rappellent tous

22
00:01:38,120 --> 00:01:41,600
de l'ingéniosité humaine
et effort.

23
00:01:41,640 --> 00:01:44,200
Chaque coquille hantée est maintenant prête

24
00:01:44,240 --> 00:01:47,240
être démasqué
raconter sa propre histoire unique.

25
00:02:01,640 --> 00:02:05,600
Dans la petite ville de Whittier,
dans le désert glacé de

26
00:02:05,640 --> 00:02:08,840
le sud de l'Alaska, se dresse
un immense bâtiment en béton.

27
00:02:15,160 --> 00:02:17,520
C'est cette scène épique,

28
00:02:17,560 --> 00:02:21,840
tu y accèdes en traversant ces
des eaux glaciales et puis

29
00:02:21,880 --> 00:02:25,840
du coup il y a ce petit
ville au pied d'une montagne.

30
00:02:26,480 --> 00:02:30,920
Dans ce paysage rude,
une superstructure en ruine

31
00:02:30,960 --> 00:02:33,560
éclipse tout.

32
00:02:33,600 --> 00:02:37,240
La première chose qui frappe
tu parles de cet endroit, c'est le pur

33
00:02:37,280 --> 00:02:38,960
échelle du bâtiment.

34
00:02:39,000 --> 00:02:42,520
Tu parles d'un espace
qui a la même superficie intérieure

35
00:02:42,560 --> 00:02:44,880
comme 5 terrains de football.

36
00:02:45,800 --> 00:02:49,800
Derrière les vitres brisées
et les escaliers couverts de glace,

37
00:02:49,840 --> 00:02:53,920
le bâtiment se cache
des centaines de pièces abandonnées.

38
00:02:53,960 --> 00:02:57,000
De l'extérieur, ce n'est pas le cas
évident ce qu'est cet endroit.

39
00:02:57,040 --> 00:03:02,120
Et quand tu entres dans le mystère
reste, il y a tellement de choses là-dedans.

40
00:03:02,160 --> 00:03:05,800
Il s'agit essentiellement
un petit village de pêcheurs

41
00:03:05,840 --> 00:03:09,640
et il est dominé par
un bâtiment gigantesque.

42
00:03:12,360 --> 00:03:16,760
Pourquoi une ville aussi petite
besoin d'un bâtiment aussi énorme ?

43
00:03:18,000 --> 00:03:23,360
Miraculeusement, il est toujours debout,
mais cette vaste construction a été

44
00:03:23,400 --> 00:03:26,080
ravagé par les éléments.

45
00:03:26,120 --> 00:03:28,880
Il neige 22 pieds par an ici,

46
00:03:28,920 --> 00:03:31,680
c'est 1000 fois
la moyenne nationale.

47
00:03:31,720 --> 00:03:35,600
La nature a passé des années
martelant à cet endroit.

48
00:03:35,640 --> 00:03:38,480
Vents froids et violents
en battre chaque centimètre carré.

49
00:03:40,080 --> 00:03:43,720
Mais ce n'est pas un bâtiment faible
et ça ressemble à quelque chose de loin

50
00:03:43,760 --> 00:03:48,280
plus puissant que juste
le temps a frappé cet endroit.

51
00:03:48,320 --> 00:03:52,080
Ce bâtiment s'est retrouvé
au centre de l'un des

52
00:03:52,120 --> 00:03:54,720
20ème siècle
les plus grands conflits.

53
00:03:54,760 --> 00:03:59,640
Il a contribué à éviter le nucléaire
guerre et s'est également retrouvé face à face avec

54
00:03:59,680 --> 00:04:01,400
l'un des dangers les plus graves de la nature.

55
00:04:06,040 --> 00:04:09,400
On dirait peut-être que c'est dans
au milieu de nulle part

56
00:04:09,440 --> 00:04:14,640
mais à un moment donné dans le 20
siècle, l'Alaska est devenu une région chaude

57
00:04:14,680 --> 00:04:16,600
lit d’activité militaire.

58
00:04:18,200 --> 00:04:21,680
Avant 1940

59
00:04:21,720 --> 00:04:25,560
il y a un tout petit
population en plus blanc.

60
00:04:25,600 --> 00:04:27,880
Et puis arrive la Seconde Guerre mondiale.

61
00:04:27,920 --> 00:04:30,400
L'Alaska est vulnérable,

62
00:04:30,440 --> 00:04:33,360
il est considéré comme un
endroit possible où

63
00:04:33,400 --> 00:04:36,960
pourrait être attaqué par le probable
ennemi, qui sont les Japonais.

64
00:04:38,680 --> 00:04:42,280
L'armée américaine a commencé à
accroître sa présence en Alaska.

65
00:04:42,320 --> 00:04:45,040
Et quand la seconde
la guerre mondiale est terminée,

66
00:04:45,080 --> 00:04:51,160
ce territoire nordique éloigné
a acquis une nouvelle importance stratégique.

67
00:04:51,200 --> 00:04:56,280
À l'époque, l'Alaska était
partie des États-Unis depuis moins d’un siècle.

68
00:04:58,120 --> 00:05:00,400
En fait, l'Alaska a utilisé
être un territoire russe.

69
00:05:00,440 --> 00:05:03,160
il n'a pas été acheté
par les États-Unis jusqu'en 1867.

70
00:05:04,720 --> 00:05:08,200
C'est ce lien historique qui
offre un indice sur le but

71
00:05:08,240 --> 00:05:10,480
du bâtiment.

72
00:05:10,520 --> 00:05:13,800
Situé au nord
le bord du Pacifique,

73
00:05:13,840 --> 00:05:18,520
L'Alaska occupe la zone
entre l'Amérique du Nord et la Russie.

74
00:05:20,200 --> 00:05:24,040
On a tendance à penser à ces deux-là
pays comme étant à des kilomètres les uns des autres,

75
00:05:24,080 --> 00:05:26,680
des différents côtés du
globe les uns des autres.

76
00:05:26,720 --> 00:05:29,760
Mais d'un autre point de vue
vous pouvez voir qu'ils sont pratiquement

77
00:05:29,800 --> 00:05:31,800
voisins.

78
00:05:31,840 --> 00:05:33,920
Et comme les tensions entre
les super pouvoirs pendant

79
00:05:33,960 --> 00:05:39,920
la guerre froide s'est accrue, la menace,
aussi minime soit-elle, d'une attaque russe

80
00:05:39,960 --> 00:05:45,400
sur l'Alaska, concentré américain
attention sur cette région reculée.

81
00:05:45,440 --> 00:05:48,960
Mais et si c'était devenu
un territoire soviétique ?

82
00:05:49,000 --> 00:05:52,560
Tout à coup, cela aurait l'air très
différent et serait très

83
00:05:52,600 --> 00:05:55,560
perspective dangereuse pour les États-Unis.

84
00:05:55,600 --> 00:05:58,800
Dans le pire des cas
scénario, l'urss

85
00:05:58,840 --> 00:06:01,160
prend le contrôle de l'Alaska, il
j'ai pris pied pour le lancement

86
00:06:01,200 --> 00:06:06,160
troupes, lancement de missiles,
lancer des avions, tu ne veux pas

87
00:06:06,200 --> 00:06:10,160
l'union soviétique avec un territoire
juste à côté de votre frontière nord.

88
00:06:12,080 --> 00:06:17,560
Une telle situation peut sembler
peu improbable maintenant, mais pendant la période tendue

89
00:06:17,600 --> 00:06:21,640
des années après la fin du monde
la Seconde Guerre mondiale, c'était tout sauf.

90
00:06:23,760 --> 00:06:28,720
En 1949, les Soviétiques ont choqué
le monde en faisant exploser leur

91
00:06:28,760 --> 00:06:30,680
toute première bombe atomique.

92
00:06:30,720 --> 00:06:34,080
Et l'année suivante,
soutenu l'invasion de

93
00:06:34,120 --> 00:06:40,040
La Corée du Sud par la Corée du Nord,
déclenchant une guerre dans la péninsule.

94
00:06:40,080 --> 00:06:44,040
Ailleurs révolutionnaires
a déclaré la victoire en Chine,

95
00:06:44,080 --> 00:06:49,400
tout cela ajoute aux craintes aux États-Unis
que le communisme se propageait.

96
00:06:49,440 --> 00:06:53,760
Dans ce climat de peur, défense
est devenu une priorité numéro un.

97
00:06:56,280 --> 00:07:00,840
En 1950, ils décidèrent finalement
agir en construisant cela.

98
00:07:02,760 --> 00:07:07,960
Le bâtiment Buckner, un
installation militaire américaine de la guerre froide.

99
00:07:08,000 --> 00:07:12,400
Il jouerait un rôle crucial dans
la bataille des États-Unis contre les Soviétiques.

100
00:07:13,960 --> 00:07:16,080
Brenda Tolman, depuis longtemps

101
00:07:16,120 --> 00:07:19,960
résident plus blanc, a vécu dans
son ombre depuis près de 40 ans.

102
00:07:21,720 --> 00:07:25,800
Construit au début des années 50
et excédentaire en 1958,

103
00:07:25,840 --> 00:07:30,520
le bâtiment n'a eu aucun
entretien en près de 70 ans

104
00:07:30,560 --> 00:07:34,200
et est toujours aussi fort,
probablement, comme lors de sa construction.

105
00:07:36,680 --> 00:07:40,040
La construction du
le site de Whittier a coïncidé avec

106
00:07:40,080 --> 00:07:43,240
une expansion massive
de l'armée américaine.

107
00:07:43,280 --> 00:07:47,040
Ce bâtiment a été conçu pour
accueillir un bataillon entier de

108
00:07:47,080 --> 00:07:49,080
1000 soldats.

109
00:07:51,240 --> 00:07:54,200
Ce que nous regardons ici
est ce qui était autrefois le plus grand

110
00:07:54,240 --> 00:07:56,240
bâtiment en Alaska.

111
00:07:56,280 --> 00:07:58,720
C'est un vaste complexe.

112
00:07:58,760 --> 00:08:02,680
Il y a 6 étages visibles et puis
un autre sous-sol caché

113
00:08:02,720 --> 00:08:04,840
en dessous.

114
00:08:04,880 --> 00:08:08,160
Vous aurez vos troupes, vous
ayez votre soutien médical,

115
00:08:08,200 --> 00:08:11,440
les gens pour la sécurité,
votre police militaire.

116
00:08:11,480 --> 00:08:16,840
Il y avait un logement, il y avait un
cantine, il y avait une salle de cinéma,

117
00:08:16,880 --> 00:08:20,600
il y avait un stand de tir, il
il y avait même un bowling.

118
00:08:20,640 --> 00:08:25,200
Normalement, dans un poste de l'armée américaine,
ces choses sont dispersées

119
00:08:25,240 --> 00:08:26,920
une grande superficie.

120
00:08:26,960 --> 00:08:30,360
Ici vous les avez tous
concentré en un seul endroit.

121
00:08:32,640 --> 00:08:38,840
Couvrant 275 000 pieds carrés,
cet énorme bunker en béton

122
00:08:38,880 --> 00:08:42,160
était une ville sous un seul toit.

123
00:08:42,200 --> 00:08:43,800
De sorte que s'il en était question,

124
00:08:43,840 --> 00:08:46,560
aucun des 1 000 soldats
il faudrait un jour partir.

125
00:08:50,320 --> 00:08:55,240
Parce que dans cet endroit tu as
une telle chute de neige massive pendant

126
00:08:55,280 --> 00:08:59,160
l'année, c'était parfaitement logique
tout mettre dans un seul bâtiment.

127
00:09:03,160 --> 00:09:06,360
Il était vital que le Buckner
le bâtiment a pu résister

128
00:09:06,400 --> 00:09:08,920
le pire de
le climat de l'Alaska.

129
00:09:10,040 --> 00:09:12,880
La raison est plus blanche
a été construit parce que

130
00:09:12,920 --> 00:09:14,440
c'est sans glace,
port en eau profonde.

131
00:09:14,480 --> 00:09:19,200
Il a été construit pour apporter des fournitures
vers l'intérieur de l'Alaska par chemin de fer.

132
00:09:19,240 --> 00:09:22,960
95% de tout ce qui est consommé
en Alaska est amené,

133
00:09:23,000 --> 00:09:26,200
47 % de réduction qui vient encore
par le port de Whittier.

134
00:09:28,320 --> 00:09:32,480
C'était celui de l'armée américaine
route principale vers l'Alaska,

135
00:09:32,520 --> 00:09:36,760
troupes, armes, équipement
tout le monde devait passer par ici.

136
00:09:36,800 --> 00:09:41,280
Il fallait qu'il soit opérationnel
365 jours par an, sinon la totalité

137
00:09:41,320 --> 00:09:44,040
l’opération serait menacée.

138
00:09:44,080 --> 00:09:48,400
Le bâtiment Buckner autorisé
les États-Unis doivent garder le contrôle de,

139
00:09:48,440 --> 00:09:50,600
et l'accès à l'Alaska.

140
00:09:52,160 --> 00:09:56,800
Et comme la menace d'une antenne
les attaques des Soviétiques se sont intensifiées,

141
00:09:56,840 --> 00:10:00,760
c'est devenu encore plus
important pour la stratégie américaine.

142
00:10:00,800 --> 00:10:04,720
Dans l'équation de la guerre froide,
L'Alaska est très important.

143
00:10:04,760 --> 00:10:08,920
Parce que l'un des meilleurs itinéraires
attaquer les États-Unis avec

144
00:10:08,960 --> 00:10:12,800
armes nucléaires
est au nord.

145
00:10:14,360 --> 00:10:17,920
Une série de stations radar
ont été construits pour nous avertir

146
00:10:17,960 --> 00:10:22,200
à propos d'armes potentiellement nucléaires
avions approchant de ses côtes.

147
00:10:22,240 --> 00:10:25,280
Et beaucoup d'entre eux
étaient basés en Alaska.

148
00:10:27,040 --> 00:10:31,040
Sans l'Alaska, aucune attaque ne se produira
de cette direction ne serait pas

149
00:10:31,080 --> 00:10:35,320
ramassé jusqu'à ce qu'il soit trop tard,
laissant très peu de temps pour réagir

150
00:10:35,360 --> 00:10:38,280
et peut-être un mortel
scénario à suivre.

151
00:10:40,440 --> 00:10:44,200
Mais les défenses radar pourraient
ne sera maintenu que si les approvisionnements peuvent

152
00:10:44,240 --> 00:10:48,240
Atteignez-les via Whittier
et le bâtiment Buckner.

153
00:10:50,400 --> 00:10:55,680
C'était incroyablement
des murs en béton épais et bien construits,

154
00:10:55,720 --> 00:11:00,440
des fondations structurelles solides,
il a été conçu pour survivre

155
00:11:00,480 --> 00:11:04,520
quels que soient les Soviétiques ou
la nature pourrait lui lancer.

156
00:11:07,000 --> 00:11:09,240
À la fin des années 1950,

157
00:11:09,280 --> 00:11:12,200
la technologie des armes avait
avancé de façon spectaculaire.

158
00:11:13,800 --> 00:11:15,520
L'invention de
intercontinental

159
00:11:15,560 --> 00:11:18,560
les missiles balistiques signifiaient que le
Les Soviétiques pouvaient désormais lancer

160
00:11:18,600 --> 00:11:24,160
une attaque nucléaire contre les États-Unis
à des milliers de kilomètres.

161
00:11:24,200 --> 00:11:28,120
Alors pourquoi passer par l'extraordinaire
dépenses et difficultés d'entretien

162
00:11:28,160 --> 00:11:30,400
cette immense installation militaire
au bord de nulle part ?

163
00:11:33,040 --> 00:11:38,840
En 1960, les militaires quittent Whittier
et la ville sous un même toit

164
00:11:38,880 --> 00:11:41,320
est resté vide.

165
00:11:41,360 --> 00:11:46,800
En fin de compte, ce n'étaient pas les Soviétiques
cela a donné à Buckner son plus grand test.

166
00:11:46,840 --> 00:11:50,720
C'était naturel
catastrophe en 1964.

167
00:11:52,880 --> 00:11:56,600
Whittier est touché par le plus gros
tremblement de terre dans notre histoire,

168
00:11:56,640 --> 00:12:01,160
9,2 sur l'échelle de Richter,
Tsunami de plus de 40 pieds,

169
00:12:01,200 --> 00:12:04,920
tue 139 personnes, 13
d'entre eux en plus blanc.

170
00:12:06,560 --> 00:12:11,600
Mais malgré cette dévastation,
le bâtiment survit,

171
00:12:11,640 --> 00:12:15,320
le sol a bougé pendant 3 minutes
et le bâtiment est resté debout.

172
00:12:15,360 --> 00:12:17,640
Ils ont bien construit cette chose.

173
00:12:17,680 --> 00:12:20,440
La ville de Whittier
a pris un absolu

174
00:12:20,480 --> 00:12:24,800
battre à cause de ce tremblement de terre
mais parmi toutes les destructions,

175
00:12:24,840 --> 00:12:26,320
ce bâtiment est resté

176
00:12:26,360 --> 00:12:30,840
debout, survivant à tout
mère nature pourrait y jeter un coup d'œil.

177
00:12:39,840 --> 00:12:43,800
Aujourd'hui, le Buckner
le bâtiment est abandonné.

178
00:12:43,840 --> 00:12:48,240
Cet exploit gigantesque de
l'ingénierie est toujours debout.

179
00:12:48,280 --> 00:12:51,160
Un monument à l'Amérique
détermination à se défendre

180
00:12:51,200 --> 00:12:53,560
même dans les conditions les plus dures
de conditions.

181
00:12:59,760 --> 00:13:04,120
Au sud-ouest de
Espagne, dans la ville de Séville,

182
00:13:04,160 --> 00:13:07,160
est un paysage surprenant
et des structures déconcertantes.

183
00:13:12,160 --> 00:13:16,680
Il y a un certain nombre d'impairs,
éléments fantaisistes, il y a un grand

184
00:13:16,720 --> 00:13:21,840
fusée, quelque chose qui
ressemble à une antenne parabolique géante.

185
00:13:24,040 --> 00:13:29,400
Vous disposez d'un quai pour un train,
tu as un globe, tu as un pont

186
00:13:29,440 --> 00:13:31,400
cela ne mène nulle part.

187
00:13:31,440 --> 00:13:34,920
C'est presque comme si un enfant
j'imaginais le super

188
00:13:34,960 --> 00:13:37,640
ville fantastique du futur,
j'ai commencé à le construire et puis

189
00:13:37,680 --> 00:13:41,880
je me suis ennuyé et je suis sorti
jouer et a laissé ses jouets par terre.

190
00:13:41,920 --> 00:13:46,320
Mais ce n'est pas ordinaire
site abandonné.

191
00:13:46,360 --> 00:13:50,480
En fait, une grande partie est
toujours une ruche d'activité.

192
00:13:50,520 --> 00:13:54,840
D'un côté, nous avons ça
des poches folles d'espace abandonné,

193
00:13:54,880 --> 00:13:58,080
mais de l'autre côté nous sommes dedans
une ville moderne et animée pleine de

194
00:13:58,120 --> 00:14:02,120
les gens qui travaillent et
vaquer à leurs occupations.

195
00:14:02,160 --> 00:14:04,016
S'il y a un message pour tous
cette architecture c'est un peu

196
00:14:04,040 --> 00:14:06,880
difficile de comprendre ce que c'est et
pourquoi certaines parties ont-elles été conservées

197
00:14:06,920 --> 00:14:09,400
et d'autres parties laissées pourrir ?

198
00:14:15,280 --> 00:14:21,320
Achevé en 1992, les vestiges
de cet endroit aujourd'hui sont étranges

199
00:14:21,360 --> 00:14:24,320
mélange du nouveau
et les abandonnés.

200
00:14:24,360 --> 00:14:28,680
Mais quand c'était à l'origine
construit, c'était un symbole d'espoir

201
00:14:28,720 --> 00:14:32,000
et des progrès pour
la ville de Séville.

202
00:14:32,040 --> 00:14:37,200
Dans les années 1970, l'Espagne a connu
une transformation étonnante et ils

203
00:14:37,240 --> 00:14:43,320
réussi à se convertir d'un fasciste
dictature à un démocrate libre

204
00:14:43,360 --> 00:14:47,600
société sans violence, sans
une révolution. C'était une première.

205
00:14:47,640 --> 00:14:50,120
Voici la nouvelle Espagne.

206
00:14:50,160 --> 00:14:53,440
Et c'était censé être
une déclaration audacieuse qui reflète

207
00:14:53,480 --> 00:14:57,040
ce sont des projets positifs
pour l'avenir.

208
00:14:57,080 --> 00:15:00,480
L'Espagne a commencé à prospérer, et tout
dans les années 80, ce pays qui

209
00:15:00,520 --> 00:15:04,440
avait été un problème économique et
un marigot culturel depuis quelques décennies,

210
00:15:04,480 --> 00:15:07,000
était tout d'un coup entré

211
00:15:07,040 --> 00:15:10,240
les nations d'élite de
L'Europe et le monde.

212
00:15:12,760 --> 00:15:18,000
Au début des années 1990, la situation dramatique de l'Espagne
le renouveau captait l'attention

213
00:15:18,040 --> 00:15:20,640
du monde.

214
00:15:20,680 --> 00:15:25,440
Et c'est cet endroit qui
semblait montrer la voie.

215
00:15:25,480 --> 00:15:31,440
1992 est pour l'Espagne un nouveau départ,
tout à coup, nous sommes dans le moderne

216
00:15:31,480 --> 00:15:33,360
l'âge, on avance

217
00:15:33,400 --> 00:15:36,800
et l'Espagne est sur le point d'annoncer
son arrivée sur la scène mondiale.

218
00:15:39,160 --> 00:15:44,040
C'est le site du 1992
exposition universelle ou exposition universelle.

219
00:15:46,840 --> 00:15:51,480
Organiser une expo, c'est
rêver grand, c'est regarder

220
00:15:51,520 --> 00:15:55,240
vers l'avenir et montrant
au monde ce que votre pays peut faire.

221
00:15:55,280 --> 00:15:58,400
On se souvient d'eux,
ils sont énormes.

222
00:15:58,440 --> 00:16:00,200
Pas un événement d'une journée,

223
00:16:00,240 --> 00:16:04,880
ce n'est pas un événement hebdomadaire, il est 6 heures
mois et avec des millions de visiteurs.

224
00:16:04,920 --> 00:16:08,720
Et l'héritage qu'ils
le congé dure des années.

225
00:16:10,280 --> 00:16:12,480
L'Espagne avait vraiment
de quoi être fier

226
00:16:12,520 --> 00:16:15,600
et ils voulaient le montrer
au monde, ils voulaient dire

227
00:16:15,640 --> 00:16:19,880
les autres nations d'élite "nous avons
J'ai rejoint votre club, nous y sommes.

228
00:16:21,440 --> 00:16:25,360
En vérité, la curieuse collection de
structures maintenant laissées à l'ancien

229
00:16:25,400 --> 00:16:31,120
le site de l'Expo 92 ne le dit pas vraiment
nous en quoi consistait cet événement.

230
00:16:31,160 --> 00:16:35,080
Joe Cooper, l'ancien britannique
consul commercial à Séville,

231
00:16:35,120 --> 00:16:37,280
explique plus.

232
00:16:37,320 --> 00:16:39,280
Ces structures
ici devant nous

233
00:16:39,320 --> 00:16:41,720
sont vraiment symboliques de
de quoi parle l'expo.

234
00:16:41,760 --> 00:16:46,400
Le thème principal de l'exposition est
sur la célébration du 500e anniversaire

235
00:16:46,440 --> 00:16:50,080
de la découverte du nouveau
monde par l'Espagne, mais c'était aussi

236
00:16:50,120 --> 00:16:53,960
de projeter, si vous voulez, un
l'image de l'Espagne comme pays moderne,

237
00:16:54,000 --> 00:16:56,880
avoir hâte, s'impliquer
en découverte dans le futur également.

238
00:16:59,000 --> 00:17:03,920
Dans ce contexte, tout cela
des choses étranges et merveilleuses

239
00:17:03,960 --> 00:17:05,680
commence à avoir un peu plus de sens.

240
00:17:05,720 --> 00:17:11,360
L'endroit tout entier semble
être une célébration de cet idéal.

241
00:17:11,400 --> 00:17:14,960
Plus de 100 nations sont venues
ici pour construire des pavillons et faire partie de

242
00:17:15,000 --> 00:17:16,720
l'événement.

243
00:17:16,760 --> 00:17:20,000
Mais en respectant le calendrier serré
de la plus grande exposition jamais organisée a été

244
00:17:20,040 --> 00:17:25,800
un défi monumental et comme
le temps s'écoulait, les pressions augmentaient.

245
00:17:29,760 --> 00:17:33,760
On peut dire que l'Espagne était
trop ambitieux avec l'expo.

246
00:17:34,280 --> 00:17:39,320
Infrastructure de gestion de projet
à cette échelle, c'est un cauchemar.

247
00:17:39,360 --> 00:17:42,520
Surtout avec ce délai, un
la cérémonie d’ouverture ne peut être déplacée.

248
00:17:43,920 --> 00:17:47,000
Ils essayaient de le faire aussi
beaucoup en peu de temps

249
00:17:47,040 --> 00:17:49,080
et cela pourrait entraîner des problèmes.

250
00:17:50,640 --> 00:17:52,920
Les hôtes eux-mêmes
construisaient

251
00:17:52,960 --> 00:17:56,640
un certain nombre de grands
des attractions thématiques comme celle-ci.

252
00:17:56,680 --> 00:17:58,640
Le futur pavillon.

253
00:17:58,680 --> 00:18:03,520
Mais dans la précipitation pour tout obtenir
terminé à temps, le désastre a frappé.

254
00:18:03,560 --> 00:18:07,560
Le pavillon de découverte
malheureusement pris feu

255
00:18:07,600 --> 00:18:09,480
juste avant le début de l'expo,

256
00:18:09,520 --> 00:18:11,536
en quelque sorte, je fais beaucoup de choses
ensemble, pour ainsi dire, peignant

257
00:18:11,560 --> 00:18:16,240
et soudage en même temps,
pots de peinture au sol et soudeurs

258
00:18:16,280 --> 00:18:20,880
là-haut au plafond, une étincelle
est tombé et tout a pris feu.

259
00:18:20,920 --> 00:18:26,480
D'épais nuages de fumée noire
enveloppèrent bientôt le pavillon.

260
00:18:26,520 --> 00:18:30,400
L'incendie désastreux semblait
prêt à mettre fin à l'Espagne

261
00:18:30,440 --> 00:18:31,920
rêve d'exposition.

262
00:18:36,040 --> 00:18:41,000
Incroyablement, il s'est avéré
être juste un petit trébuchement.

263
00:18:41,040 --> 00:18:44,760
Malgré les problèmes, l'exposition
a été un énorme succès, ils ont eu

264
00:18:44,800 --> 00:18:47,880
un nombre record de visiteurs
du monde entier.

265
00:18:47,920 --> 00:18:50,040
Si l'Espagne voulait montrer
vers le monde où ils

266
00:18:50,080 --> 00:18:52,080
arrivés, ils ont vraiment réussi.

267
00:18:53,760 --> 00:18:58,560
Plus de 240 000 personnes
je suis arrivé tous les jours

268
00:18:58,600 --> 00:19:02,880
regarder ces bâtiments,
promenez-vous à travers ces structures.

269
00:19:02,920 --> 00:19:04,960
Quelle incroyable réussite.

270
00:19:06,720 --> 00:19:11,080
Plus de 41 millions
les visiteurs sont venus à l'exposition.

271
00:19:11,120 --> 00:19:14,480
Beaucoup d'entre eux remontent leur
tout au long de ce tronçon ici

272
00:19:14,520 --> 00:19:16,840
qui était autrefois
un canal qui coule.

273
00:19:18,560 --> 00:19:22,720
Vous pourriez soit venir ici par
bateau ou vous pouvez venir en téléphérique

274
00:19:22,760 --> 00:19:25,560
ou tu pourrais simplement marcher
sur l'un des ponts qui

275
00:19:25,600 --> 00:19:28,320
relie la ville au site.

276
00:19:28,360 --> 00:19:29,416
Les gens
visiter les pavillons,

277
00:19:29,440 --> 00:19:31,360
ils ont bien regardé
tour, puis ils sont venus

278
00:19:31,400 --> 00:19:33,496
dehors et je suis passé au suivant
un et ainsi de suite.

279
00:19:33,520 --> 00:19:37,120
Donc l'expo, qui a eu lieu
censé symboliser

280
00:19:37,160 --> 00:19:42,880
Le nouveau rôle de l'Espagne dans le monde a
été un triomphe au-delà de ses rêves.

281
00:19:42,920 --> 00:19:47,320
Mais qu'est-il arrivé au
site une fois l'expo terminée ?

282
00:19:47,360 --> 00:19:51,040
A la fin d'une expo,
tout le monde disparaît,

283
00:19:51,080 --> 00:19:53,280
le site a fait son travail

284
00:19:53,320 --> 00:19:58,640
et ce qu'il te reste est aussi fou
suite à une soirée d'ingénierie.

285
00:19:58,680 --> 00:20:04,080
Et comment différents pays
choisir d’avancer dépend d’eux.

286
00:20:04,120 --> 00:20:08,600
Souvent, ce qui reste après
des événements tels qu'une expo ressemblent à un

287
00:20:08,640 --> 00:20:13,320
friche industrielle mais pas ici,
comme Luis Perez, responsable de l'innovation de

288
00:20:13,360 --> 00:20:15,040
le site explique.

289
00:20:28,760 --> 00:20:31,600
Au fil des années, de nombreux
les bâtiments ont été remplacés

290
00:20:31,640 --> 00:20:34,560
tandis que d'autres ont été
révisé et rénové.

291
00:20:54,880 --> 00:20:57,000
Aujourd'hui, quelques solitaires

292
00:20:57,040 --> 00:21:00,280
les structures demeurent
dans des zones clôturées.

293
00:21:00,320 --> 00:21:04,120
Et le plus reconnaissable
ont été gardés pour la fin.

294
00:21:06,480 --> 00:21:08,240
Les gens apprécient vraiment ceux

295
00:21:08,280 --> 00:21:10,640
points de repère aujourd'hui, ils ne le font pas
doit être réutilisé pour tout nouveau

296
00:21:10,680 --> 00:21:14,120
but, ils veulent dire
beaucoup à beaucoup de monde

297
00:21:14,160 --> 00:21:15,680
debout tels qu'ils sont.

298
00:21:17,240 --> 00:21:19,320
La fusée et
l'antenne parabolique,

299
00:21:19,360 --> 00:21:21,120
ils sont devenus assez emblématiques

300
00:21:21,160 --> 00:21:23,440
et peu à peu ils sont
va être absorbé.

301
00:21:23,480 --> 00:21:28,240
Et encore une fois, cette zone sera
réaménagé et bondé et occupé

302
00:21:28,280 --> 00:21:30,600
avec des gens avec un nouveau but.

303
00:21:36,760 --> 00:21:38,720
Traversant le
campagne calme

304
00:21:38,760 --> 00:21:43,880
près de la frontière occidentale de l'Allemagne
est une étrange ligne de pointes en béton.

305
00:21:51,680 --> 00:21:55,880
Vous commencez à passer le premier
des morceaux de béton et toi

306
00:21:55,920 --> 00:22:00,800
je pense que peut-être tu vas le faire
fais 3 ou 4 m et tu le dépasseras

307
00:22:02,400 --> 00:22:05,600
et il y a plus et
il y en a de plus en plus.

308
00:22:08,280 --> 00:22:11,760
Vous pourriez traverser
un champ ou à travers les bois

309
00:22:11,800 --> 00:22:13,800
et ici et là attraper le site de

310
00:22:13,840 --> 00:22:18,480
restes d'un autre
époque, on ne sait pas vraiment de quoi il s’agit.

311
00:22:18,520 --> 00:22:23,560
Ces reliques bizarres rappellent
nous du sombre passé de cette région.

312
00:22:25,680 --> 00:22:27,440
Quand je suis venu ici la première fois

313
00:22:27,480 --> 00:22:33,040
J'ai eu une sensation étrange, c'était un
sensation effrayante comme des bois hantés.

314
00:22:34,440 --> 00:22:36,920
C'était un sentiment que
t'a fait frissonner.

315
00:22:39,280 --> 00:22:43,760
Les étranges rangées de béton
les dents ici ne sont pas seules.

316
00:22:43,800 --> 00:22:47,520
À travers ce paysage rural
existe des dizaines d'autres structures, toutes

317
00:22:47,560 --> 00:22:51,520
dont portent les marques
d'une lutte violente.

318
00:22:53,400 --> 00:22:58,760
Il y a ces structures en béton
caché dans les bois,

319
00:22:58,800 --> 00:23:03,240
je viens juste de sortir de dessous le
mousse et sous les branches des arbres.

320
00:23:03,280 --> 00:23:06,160
Vous pourriez voir ces structures
et je me demande vraiment ce que c'est,

321
00:23:06,200 --> 00:23:09,120
à quoi servent-ils.

322
00:23:09,160 --> 00:23:12,680
On a l'habitude de voir du béton
c'est dégradé, c'est effondré.

323
00:23:12,720 --> 00:23:14,696
Mais ce béton a été
frapper avec quelque chose de très lourd

324
00:23:14,720 --> 00:23:19,560
encore et encore, ils
on dirait qu'ils ont été brisés.

325
00:23:21,200 --> 00:23:25,920
Alors qu'est-ce qui relie ces oubliés
les ruines et ce qui les a laissés là

326
00:23:25,960 --> 00:23:28,360
état brisé ?

327
00:23:33,840 --> 00:23:37,360
Construction de ces bétons
des pointes, connues sous le nom de dents de dragon,

328
00:23:37,400 --> 00:23:42,640
a commencé dans les années qui ont précédé
jusqu'à la seconde guerre mondiale,

329
00:23:42,680 --> 00:23:46,400
quand Adolph Hitler cherchait à
renforcer les défenses allemandes

330
00:23:46,440 --> 00:23:49,000
sa frontière ouest.

331
00:23:49,040 --> 00:23:52,480
Expert local, Michel
Baert, explique.

332
00:23:54,360 --> 00:23:57,600
Les dents du dragon sont
défenses antichar.

333
00:23:57,640 --> 00:24:02,640
Et ces défenses antichar
sont construits en béton armé.

334
00:24:03,600 --> 00:24:09,160
Chacun de ces blocs est
lié à celui de gauche, sur celui-ci

335
00:24:09,200 --> 00:24:14,920
à droite et derrière et devant
de celui-ci, vous ne pouvez donc pas en retirer un.

336
00:24:14,960 --> 00:24:19,680
La seule façon de détruire
un moyen de passer est d'utiliser

337
00:24:19,720 --> 00:24:26,240
de la dynamite pour les faire exploser,
et même cela est assez difficile.

338
00:24:26,280 --> 00:24:31,000
L'idée était d'arrêter un
l'invasion des chars ennemis dans son élan.

339
00:24:31,040 --> 00:24:34,600
Le plan était simple
mais très efficace.

340
00:24:36,160 --> 00:24:40,640
Vous avez différentes tailles, donc
les chars, quand ils avancent,

341
00:24:40,680 --> 00:24:42,200
irait vers le haut

342
00:24:42,240 --> 00:24:47,240
et exposent leur ventre aux antichars
des armes qui sont plus loin derrière.

343
00:24:49,040 --> 00:24:51,760
Courir vers le nord jusqu'à
vers le sud sur presque

344
00:24:51,800 --> 00:24:56,640
400 miles de campagne allemande,
Le réseau défensif d'Hitler était

345
00:24:56,680 --> 00:25:00,880
connu sous le nom d'ouest
mur ou la ligne Siegfried.

346
00:25:03,080 --> 00:25:06,640
La ligne Siegfried est
en fait, ce n'est pas continu

347
00:25:06,680 --> 00:25:08,840
ligne ou une défense continue.

348
00:25:08,880 --> 00:25:13,360
Certaines zones sont assez fortement
défendu par des groupes de bunkers

349
00:25:13,400 --> 00:25:16,760
et antichar
défenses, certaines zones

350
00:25:16,800 --> 00:25:20,240
sont beaucoup moins défendus
en raison du terrain vallonné.

351
00:25:22,080 --> 00:25:25,760
S'étendant sur des centaines de kilomètres
et conçu pour être le plus solide

352
00:25:25,800 --> 00:25:30,320
où une attaque était la plus probable,
les dents du dragon ont été placées dans

353
00:25:30,360 --> 00:25:32,800
domaines considérés
être vulnérable.

354
00:25:32,840 --> 00:25:36,000
Certains endroits avaient
plusieurs rangées d'entre eux.

355
00:25:36,040 --> 00:25:39,120
Mais pour faire le
la ligne Siegfried fonctionne vraiment,

356
00:25:39,160 --> 00:25:42,560
les dents du dragon devaient en faire partie
un système de défense entièrement intégré.

357
00:25:44,400 --> 00:25:48,120
La ligne Siegfried est plus
que de simples dents de dragon.

358
00:25:49,840 --> 00:25:54,000
Ces dents de dragon
ça ne sert à rien si derrière

359
00:25:54,040 --> 00:25:57,200
tu n'as pas les casemates
et des bunkers avec des canons antichar.

360
00:25:59,040 --> 00:26:02,600
Donc derrière ça il y a
une rangée de 18 000 bunkers.

361
00:26:05,840 --> 00:26:10,360
En réalité, c'est plutôt une zone, dans
de nombreux cas vont à des kilomètres

362
00:26:10,400 --> 00:26:15,040
en Allemagne, d'une combinaison
de différents types de défenses.

363
00:26:17,360 --> 00:26:20,480
En 1938, Hitler exhibait

364
00:26:20,520 --> 00:26:25,120
la force de la ligne Siegfried
dans un film spécialement commandé.

365
00:26:25,160 --> 00:26:28,600
Mais tout ne s’est pas passé comme il semblait.

366
00:26:28,640 --> 00:26:30,696
Hitler a donné l'impression
que la ligne Siegfried était

367
00:26:30,720 --> 00:26:35,680
comme la ligne Maginot avec
d'énormes forts souterrains.

368
00:26:35,720 --> 00:26:42,240
En réalité, c'est un très
ligne de défense relativement mince.

369
00:26:42,280 --> 00:26:47,000
Ce n'est pas un
ligne de défense imprenable.

370
00:26:47,040 --> 00:26:50,880
Il y avait une grande propagande
valeur à la maison, comme Hitler l'était

371
00:26:50,920 --> 00:26:54,600
préparer son pays à
la guerre, cela l'a aidé à renforcer l'idée

372
00:26:54,640 --> 00:26:59,720
qu'il protégeait son peuple
de ces voisins hostiles.

373
00:26:59,760 --> 00:27:03,880
Au début de la guerre,
la défense était probablement la dernière

374
00:27:03,920 --> 00:27:05,680
chose dans les esprits allemands.

375
00:27:05,720 --> 00:27:10,200
Son armée a envahi la Pologne
les Pays-Bas et la France.

376
00:27:10,240 --> 00:27:15,120
Il semblait que rien ne pouvait
arrêtez-les et la victoire était assurée.

377
00:27:15,160 --> 00:27:20,280
Les armes et l'équipement ont donc été dépouillés
sorti de la ligne Siegfried et envoyé

378
00:27:20,320 --> 00:27:22,800
vers l'avant.

379
00:27:22,840 --> 00:27:27,840
La seule chose à laquelle je ne pense pas
Hitler avait prévu la situation

380
00:27:27,880 --> 00:27:30,640
dans lequel la ligne a finalement fait
devenu très utile aux Allemands.

381
00:27:32,600 --> 00:27:35,000
Après le jour J
invasion de la Normandie,

382
00:27:35,040 --> 00:27:38,960
les alliés avançaient lentement
vers les frontières allemandes.

383
00:27:39,000 --> 00:27:43,920
La lignée Siegfried devient alors
une partie importante de leurs défenses.

384
00:27:43,960 --> 00:27:47,680
En 1944, les Allemands avaient
se dépêcher pour se défendre

385
00:27:47,720 --> 00:27:51,440
la ligne désormais mal équipée.

386
00:27:51,480 --> 00:27:54,240
Ils ont commencé à déployer des troupes,
ils ont commencé à creuser de nouvelles tranchées

387
00:27:54,280 --> 00:27:58,600
et ils ont vraiment compris la ligne
entièrement occupé et doté de personnel

388
00:27:58,640 --> 00:28:02,000
seulement quelques jours avant
les forces alliées l'atteignirent.

389
00:28:02,040 --> 00:28:05,400
Certaines parties du
les lignes étaient facilement rompues

390
00:28:05,440 --> 00:28:07,720
mais les premiers succès
dans des domaines tels que

391
00:28:07,760 --> 00:28:13,240
bientôt la forêt de Hurtgen près d'Aix-la-Chapelle
transformé en batailles lentes et coûteuses.

392
00:28:15,880 --> 00:28:18,520
Les combats dans le Hurtgenwald
est extrêmement difficile.

393
00:28:20,320 --> 00:28:24,760
Les Allemands défendent
zone densément boisée.

394
00:28:26,840 --> 00:28:31,000
Et cela ne veut pas seulement dire que
c'est difficile de voir d'autres personnes,

395
00:28:31,040 --> 00:28:36,080
c'est difficile de voir l'ennemi, c'est
signifie également qu'il est difficile d'utiliser l'artillerie.

396
00:28:37,680 --> 00:28:43,240
Parce qu'Aix-la-Chapelle était symboliquement
très important, les Allemands ont placé

397
00:28:43,280 --> 00:28:49,400
une priorité sur sa défense et,
en fait, quelques troupes de premier ordre

398
00:28:49,440 --> 00:28:53,920
réussi dans ce très horrible
terrain, par très, très mauvais temps,

399
00:28:53,960 --> 00:29:00,040
ralentir, infliger un grand
de nombreuses victimes dans l'armée américaine.

400
00:29:00,080 --> 00:29:02,440
Le 19 septembre,

401
00:29:02,480 --> 00:29:07,960
l'armée américaine a commencé à gagner du terrain
à travers la forêt suffocante,

402
00:29:08,000 --> 00:29:12,360
la ligne Siegfried était
enfin mis à l'épreuve.

403
00:29:15,600 --> 00:29:18,000
Une zone défensive
comme la ligne Siegfried,

404
00:29:18,040 --> 00:29:19,960
ce n'est pas obligé
être impénétrable.

405
00:29:20,000 --> 00:29:23,760
En fait, dans certains endroits, ils
l'a rendu intentionnellement faible.

406
00:29:23,800 --> 00:29:27,960
Donc, si les forces alliées devaient
Pénétrer à travers et bouger

407
00:29:28,000 --> 00:29:31,680
à quelques kilomètres en territoire allemand,
alors ils pourraient s'enliser dans

408
00:29:31,720 --> 00:29:37,440
une zone plus profonde où se trouvent
plus de bunkers cachés, plus de pièges à chars.

409
00:29:37,480 --> 00:29:40,480
Le terrain dans
la forêt de Hurgen

410
00:29:40,520 --> 00:29:46,000
et l'approche d'Aix-la-Chapelle
c'est un terrain très difficile, c'est très

411
00:29:46,040 --> 00:29:50,880
vallonné, il y a de nombreux ravins,
il est facile de canaliser l'attaquant.

412
00:29:53,480 --> 00:29:58,880
Une première rangée de dents de dragon était
parfois adossé à un deuxième rang,

413
00:29:58,920 --> 00:30:03,000
donnant deux points auxquels
pour caler et attaquer l'ennemi.

414
00:30:03,040 --> 00:30:08,360
Au-delà de ceux-ci, souvent cachés dans d'épaisses
forêt, des casemates attendaient-elles

415
00:30:08,400 --> 00:30:10,680
une infanterie qui avance.

416
00:30:10,720 --> 00:30:14,200
Les résultats pourraient
être dévastateur.

417
00:30:14,240 --> 00:30:18,920
La communication était la
clé pour que tout fonctionne.

418
00:30:21,080 --> 00:30:23,120
Nous sommes ici devant

419
00:30:23,160 --> 00:30:27,680
l'un des 18 000 bunkers
qui forment la lignée Siegfried.

420
00:30:29,600 --> 00:30:36,120
Celui-ci en particulier est un
bunker de commandement et de communication,

421
00:30:36,160 --> 00:30:40,520
donc ça garde les autres bunkers
informé des mouvements ennemis.

422
00:30:44,000 --> 00:30:48,360
L'armée américaine était sur le point d'engager
dans l'une des batailles les plus meurtrières

423
00:30:48,400 --> 00:30:49,880
dans son histoire.

424
00:30:53,520 --> 00:30:57,800
L'armée américaine combat ses
chemin à travers la forêt de Hurgen en

425
00:30:57,840 --> 00:31:01,040
se frayant un chemin à travers ceux-là
bois et mourant dans le processus.

426
00:31:03,520 --> 00:31:08,000
Imaginez-vous grimper ces
les collines, à travers les bois,

427
00:31:08,040 --> 00:31:11,440
et souvent par très mauvais temps,
c'était un automne très humide.

428
00:31:11,480 --> 00:31:15,040
ils grimperaient
dans la brume, et soudain

429
00:31:15,080 --> 00:31:17,760
devant eux il y a un
casemate qui commence à tirer.

430
00:31:17,800 --> 00:31:22,680
Pendant 3 mois, il y a eu un
impasse sanglante et combats acharnés,

431
00:31:22,720 --> 00:31:25,640
pendant laquelle des dizaines
des milliers de personnes sont mortes.

432
00:31:25,680 --> 00:31:30,440
Finalement, les Allemands montèrent
une contre-attaque au sud,

433
00:31:30,480 --> 00:31:34,360
rappelé par l'histoire
comme la bataille des Ardennes.

434
00:31:34,400 --> 00:31:39,800
L'objectif était de percer
Anvers et réduire les forces britanniques

435
00:31:39,840 --> 00:31:44,320
retiré de l'armée américaine, et
et surtout, de ses approvisionnements.

436
00:31:44,360 --> 00:31:49,480
Le plan était alors de submerger
l'armée britannique isolée.

437
00:31:49,520 --> 00:31:53,440
Lancé à l'aube du mois de décembre
le 16 1944, les résultats

438
00:31:53,480 --> 00:31:58,120
étaient au début spectaculaires,
créer de la confusion et de la panique

439
00:31:58,160 --> 00:32:00,360
parmi les armées alliées.

440
00:32:00,400 --> 00:32:04,160
Il a semblé pendant un bref instant que
la grande contre-offensive allemande

441
00:32:04,200 --> 00:32:06,800
tout se passait comme prévu.

442
00:32:08,720 --> 00:32:14,000
L'attaque a fini par s'arrêter
pour la plus simple des raisons.

443
00:32:14,040 --> 00:32:18,960
L'essence pour le
les chars commencèrent à s'épuiser.

444
00:32:19,000 --> 00:32:23,600
Après une contre-offensive alliée
qui a repoussé les Allemands,

445
00:32:23,640 --> 00:32:27,560
la dernière chance de tourner le
Le cours de la guerre était passé.

446
00:32:27,600 --> 00:32:30,200
120 000 soldats allemands

447
00:32:30,240 --> 00:32:33,760
sont devenus des victimes au cours
la bataille des Ardennes.

448
00:32:33,800 --> 00:32:39,160
Et de grandes quantités de
Du matériel de guerre irremplaçable a été perdu.

449
00:32:39,200 --> 00:32:43,440
Après cette grande défaite allemande,
les alliés ont réussi à briser

450
00:32:43,480 --> 00:32:47,880
via la ligne Siegfried et
direction le cœur du Reich.

451
00:32:49,720 --> 00:32:52,480
Au moment où ils ont percé
en février 1945, ils avaient également

452
00:32:52,520 --> 00:32:58,400
décimé les éléments les plus forts de
l'armée allemande, ce qui signifiait

453
00:32:58,440 --> 00:33:02,080
le chemin vers Berlin était beaucoup plus facile
qu'il n'aurait pu l'être autrement.

454
00:33:07,320 --> 00:33:12,160
Aujourd'hui, une grande partie de la lignée Siegfried
a été démoli ou enlevé.

455
00:33:13,720 --> 00:33:18,320
Mais les sacrifices consentis pour
les briser ne sera jamais oublié.

456
00:33:19,880 --> 00:33:22,640
Pour parcourir les champs où
ces combats ont eu lieu, à

457
00:33:22,680 --> 00:33:26,160
voyez les efforts extraordinaires que
est entré dans la construction de ces défenses,

458
00:33:26,200 --> 00:33:32,600
pour voir un indice sur la façon dont
Les plans grandioses d'Hitler étaient,

459
00:33:32,640 --> 00:33:36,040
c'est une leçon importante, c'est
une partie importante de notre histoire.

460
00:33:36,080 --> 00:33:41,520
Ces bunkers, quand nous arrivons
à travers eux, cela nous rappelle cette époque.

461
00:33:41,560 --> 00:33:45,800
Il est important, je pense, de se rappeler
et pour garder le souvenir vivant.

462
00:33:53,480 --> 00:33:57,680
En Europe centrale, en Hongrie
la capitale Budapest,

463
00:33:57,720 --> 00:34:01,200
est la carcasse de
une relique industrielle.

464
00:34:07,520 --> 00:34:09,920
Ces bâtiments sont
au bord de l’effondrement.

465
00:34:09,960 --> 00:34:13,840
Ils ressemblent au moindre
frapper ou peut-être qu'un vent fort pourrait

466
00:34:13,880 --> 00:34:16,800
apporter le tout
beaucoup s'effondrent.

467
00:34:16,840 --> 00:34:22,800
Des morceaux tombent des murs,
les lucarnes sont sans leur

468
00:34:22,840 --> 00:34:28,440
verre, c'est comme si
des milliers d'années se sont écoulées.

469
00:34:30,080 --> 00:34:34,840
Mais d'une manière ou d'une autre, ils restent debout
et ces entrepôts sont maintenant des coffres-forts

470
00:34:34,880 --> 00:34:37,480
bourré de souvenirs.

471
00:34:37,520 --> 00:34:43,040
Ce que vous voyez ici est presque
un siècle d'histoire des transports.

472
00:34:43,080 --> 00:34:48,240
Vous voyez l'économie de la Hongrie
et le gouvernement est tout emballé

473
00:34:48,280 --> 00:34:50,880
dans ce seul bâtiment.

474
00:34:50,920 --> 00:34:53,640
Ces bâtiments sont
rempli de locomotives,

475
00:34:53,680 --> 00:34:57,400
voitures et toutes sortes de
équipement d'un monde passé.

476
00:34:57,440 --> 00:35:00,840
On dirait que quelqu'un l'a verrouillé
tout s'est effondré et j'ai jeté la clé.

477
00:35:00,880 --> 00:35:03,840
Mais maintenant, nous pouvons enfin
jetez un œil à l’intérieur.

478
00:35:08,920 --> 00:35:13,200
Échoué sur la végétation
les voies sont des wagons qui racontent

479
00:35:13,240 --> 00:35:17,120
d'une période troublée
dans l'histoire de la Hongrie.

480
00:35:19,680 --> 00:35:26,480
Dans les dernières étapes de la guerre mondiale
ii, un régime extrême plus radical

481
00:35:26,520 --> 00:35:31,440
arrive au pouvoir et en 1943, '44,

482
00:35:31,480 --> 00:35:34,880
la communauté juive est assez

483
00:35:34,920 --> 00:35:39,280
brutalement arrêté à Budapest
et placé dans les trains et envoyé à

484
00:35:39,320 --> 00:35:43,600
camps de concentration,
où la grande majorité

485
00:35:43,640 --> 00:35:46,120
de la Hongrie
Les Juifs seront tués.

486
00:35:48,120 --> 00:35:52,280
Plus d'un demi-million de Hongrois
Les Juifs ont été massacrés pendant la guerre.

487
00:35:52,320 --> 00:35:57,200
Et ces chemins de fer ont joué un rôle
participer à ce terrible massacre.

488
00:36:02,520 --> 00:36:05,960
Certaines de ces voitures sont parties
debout dans la cour, c'est pareil

489
00:36:06,000 --> 00:36:09,840
type utilisé pour transporter les juifs
population vers les camps de concentration.

490
00:36:09,880 --> 00:36:12,440
Les porter jusqu'à leur mort.

491
00:36:12,480 --> 00:36:14,920
Peut-être même certains d'entre eux
ce sont exactement les mêmes.

492
00:36:18,280 --> 00:36:24,560
Après la guerre, cet endroit a ressenti le
terreur d'une nouvelle force d'occupation.

493
00:36:24,600 --> 00:36:27,080
Les ruines ici
servir de rappel

494
00:36:27,120 --> 00:36:31,160
des luttes du pays
tout au long du 20ème siècle.

495
00:36:31,200 --> 00:36:35,520
Ils étaient autrefois au centre
du réseau ferroviaire, comme Sandor Tibor,

496
00:36:35,560 --> 00:36:39,120
un ingénieur qui
travaillé ici, se souvient.

497
00:36:44,080 --> 00:36:48,800
Traducteur : Nous voici devant
de la métallurgie istvantelek.

498
00:36:48,840 --> 00:36:53,120
Il a été construit dans les années 1920
et pratiquement toute la vapeur

499
00:36:53,160 --> 00:36:57,320
moteurs de l'État hongrois
les chemins de fer ont été réparés ici.

500
00:36:59,600 --> 00:37:05,320
L'Europe de l'Est a toujours été une
zone peu aménagée en routes,

501
00:37:05,360 --> 00:37:09,320
et au 19ème siècle
quand le chemin de fer est arrivé,

502
00:37:09,360 --> 00:37:12,040
cela a ouvert l’Europe de l’Est.

503
00:37:12,080 --> 00:37:14,880
Comment fonctionne l’économie ?
Comment transporter des marchandises ?

504
00:37:14,920 --> 00:37:17,440
Comment transportez-vous
des gens ? Vous le faites par train.

505
00:37:19,000 --> 00:37:21,560
Au cœur de tout cela se trouvaient
le design hongrois

506
00:37:21,600 --> 00:37:24,600
mav locomotives.

507
00:37:26,160 --> 00:37:28,680
Puisque nous sommes un
pays enclavé,

508
00:37:28,720 --> 00:37:32,400
Les chemins de fer hongrois jouent
un rôle essentiel dans le transport de marchandises.

509
00:37:32,440 --> 00:37:36,680
C'était un train à grande vitesse,
c'était une locomotive très rapide.

510
00:37:36,720 --> 00:37:41,560
Il pourrait transporter des passagers
voitures à grande vitesse.

511
00:37:43,200 --> 00:37:47,400
Autrefois une installation vitale pour
le réseau ferroviaire national,

512
00:37:47,440 --> 00:37:51,280
cet endroit a été ouvert plus récemment
se faire connaître sous un nom différent.

513
00:37:54,680 --> 00:37:57,480
Un train trouvé ici
révèle ce qui est arrivé à

514
00:37:57,520 --> 00:38:02,280
La Hongrie après la Seconde Guerre mondiale
guerre et c'est lui qui donne son nom à ce lieu.

515
00:38:02,320 --> 00:38:05,160
Le cimetière des étoiles rouges.

516
00:38:07,080 --> 00:38:09,000
L'étoile rouge,

517
00:38:09,040 --> 00:38:14,600
qui était le symbole omniprésent de
l'empire soviétique, était partout.

518
00:38:16,680 --> 00:38:21,600
Cette marque du nouvel oppressif
le régime au pouvoir a montré la voie à suivre

519
00:38:21,640 --> 00:38:23,600
des jours encore plus sombres à venir.

520
00:38:28,240 --> 00:38:30,720
A la fin de la seconde
guerre mondiale, la Russie est économiquement

521
00:38:30,760 --> 00:38:32,360
très malsain.

522
00:38:32,400 --> 00:38:34,360
Et ils arrachent

523
00:38:34,400 --> 00:38:37,200
autant de capacité industrielle
en Europe de l'Est autant qu'ils le peuvent.

524
00:38:39,200 --> 00:38:44,400
Les locomotives hongroises
et le matériel roulant est démonté

525
00:38:44,440 --> 00:38:47,240
et renvoyé à
La Russie à réutiliser.

526
00:38:48,960 --> 00:38:53,280
Pour un pays comme la Hongrie
qui dépendait tellement de ses chemins de fer,

527
00:38:53,320 --> 00:38:56,600
c'en était un autre
coup dévastateur.

528
00:38:56,640 --> 00:39:01,360
Mais l'histoire montre que l'oppression
sème souvent les germes du mécontentement,

529
00:39:01,400 --> 00:39:03,720
et enfin, la rébellion.

530
00:39:03,760 --> 00:39:09,960
L'ingénieur Josef Deak se souvient d'une audition
sur ces années difficiles d'après-guerre.

531
00:39:11,880 --> 00:39:15,880
Il y avait un besoin urgent de
le renouvellement et la restauration de

532
00:39:15,920 --> 00:39:18,160
les chemins de fer parce que
le pays aurait été

533
00:39:18,200 --> 00:39:19,400
paralysé sans cela.

534
00:39:19,440 --> 00:39:25,440
Le chemin de fer était le
veine palpitante du pays.

535
00:39:27,520 --> 00:39:30,920
La Hongrie avait perdu un quart
de sa base industrielle au cours

536
00:39:30,960 --> 00:39:32,680
la seconde guerre mondiale.

537
00:39:33,280 --> 00:39:36,320
Et dans l'immédiat après-guerre
période, le pays était paralysé

538
00:39:36,360 --> 00:39:38,040
par l'inflation.

539
00:39:39,880 --> 00:39:43,320
Malgré une politique économique radicale
la reconstruction et les réformes agraires,

540
00:39:43,360 --> 00:39:47,160
ses plus pauvres avaient à peine
assez de nourriture pour rester en vie.

541
00:39:49,280 --> 00:39:53,240
Il faut comprendre
que la fin du bloc de l'Est

542
00:39:53,280 --> 00:39:57,480
l'Union soviétique était
essentiellement un système colonial.

543
00:39:57,520 --> 00:40:01,800
Les Soviétiques s'attendent
leurs États esclavagistes

544
00:40:01,840 --> 00:40:06,720
pour reconstruire leurs économies
et soyez opérationnel très rapidement.

545
00:40:06,760 --> 00:40:11,040
Si vous n'atteigniez pas votre
normes de production, vous pourriez être

546
00:40:11,080 --> 00:40:14,000
retiré et abattu et
votre adjoint serait nommé responsable.

547
00:40:18,600 --> 00:40:21,680
Cet endroit a joué un rôle énorme

548
00:40:21,720 --> 00:40:24,960
dans les efforts visant à satisfaire
exigences soviétiques impitoyables.

549
00:40:29,600 --> 00:40:32,280
Traducteur : Là
étaient des régions différentes.

550
00:40:32,320 --> 00:40:37,120
La raison pour laquelle Budapest est
important c'est qu'à l'époque,

551
00:40:37,160 --> 00:40:39,920
il n'y avait pas de pareil
usine de réparation dans la région.

552
00:40:39,960 --> 00:40:44,080
D'autres sont venus plus tard mais c'était
le seul endroit pour la restauration

553
00:40:44,120 --> 00:40:47,600
de machines à vapeur qui avaient à la fois
la capacité et la capacité

554
00:40:47,640 --> 00:40:49,400
pour travailler sur les plus grands modèles.

555
00:40:54,320 --> 00:40:59,000
Mais en 1953, le gouvernement soviétique
le dictateur Joseph Staline est mort.

556
00:40:59,040 --> 00:41:01,840
Et soudain tout
a commencé à changer.

557
00:41:05,240 --> 00:41:09,320
De nombreux Hongrois y ont vu une opportunité
se libérer des chaînes de

558
00:41:09,360 --> 00:41:12,040
L'oppression soviétique.

559
00:41:12,080 --> 00:41:14,240
La révolution était dans l'air

560
00:41:14,280 --> 00:41:17,160
et pour la première fois il y avait
une menace directe pour le contrôle soviétique.

561
00:41:20,960 --> 00:41:26,800
Il y a un sentiment en Hongrie
qu'avec le vieux dictateur parti

562
00:41:26,840 --> 00:41:31,720
Moscou, la Hongrie pourrait être
capable à nouveau de voler de ses propres ailes

563
00:41:31,760 --> 00:41:34,840
et la Hongrie pourrait
commencer à libéraliser.

564
00:41:36,880 --> 00:41:42,080
Les gouvernements de l'Est tentent
réprimer cela mais il y a des espoirs

565
00:41:42,120 --> 00:41:44,640
dans la population.

566
00:41:44,680 --> 00:41:51,120
Les espoirs atteignent un point
de rébellion pure et simple en 1956.

567
00:41:51,160 --> 00:41:55,920
Finalement, la sécurité de l'État
la police ouvre le feu sur la foule

568
00:41:55,960 --> 00:42:00,160
et cela a déclenché le départ
des violences qui ont suivi.

569
00:42:00,200 --> 00:42:01,840
Le Hongrois
le soulèvement a vu le Soviétique

570
00:42:01,880 --> 00:42:06,240
les troupes défilent
les rues de Budapest.

571
00:42:06,280 --> 00:42:10,440
Beaucoup y étaient arrivés par chemin de fer.

572
00:42:10,480 --> 00:42:17,160
En 1956, l'armée soviétique est
pas une armée entièrement motorisée.

573
00:42:17,200 --> 00:42:19,640
C'est très, très dépendant
sur le système ferroviaire.

574
00:42:21,600 --> 00:42:24,160
C'étaient les chemins de fer hongrois

575
00:42:24,200 --> 00:42:27,400
c'est devenu le sang de la vie
de l’occupation soviétique.

576
00:42:28,880 --> 00:42:32,840
L'armée soviétique écrasée
le soulèvement hongrois,

577
00:42:32,880 --> 00:42:37,320
tuant des milliers de personnes, emprisonnant
des milliers et des milliers d'exilés.

578
00:42:41,400 --> 00:42:44,560
Par la suite, les chemins de fer,

579
00:42:44,600 --> 00:42:48,560
locomotives et wagons
ont été remis en service

580
00:42:48,600 --> 00:42:52,160
et depuis plus de 30 ans
La Hongrie est restée un État communiste.

581
00:42:56,960 --> 00:43:00,920
Avec l'arrivée des moteurs diesel,
les locomotives et ce vieux

582
00:43:00,960 --> 00:43:04,920
l'atelier existe depuis longtemps
j'ai été à la retraite et maintenant ça

583
00:43:04,960 --> 00:43:10,760
le lieu agit comme un gardien de souvenirs,
des bons comme des mauvais moments.

584
00:43:15,400 --> 00:43:18,240
L'entrepôt et les trains
à l'intérieur, on dirait qu'ils ont traversé

585
00:43:18,280 --> 00:43:22,720
bon sang et c'est juste ça, le
histoire du 20ème siècle

586
00:43:22,760 --> 00:43:27,880
a été une série d'énormes
défis et guerres dévastatrices.

587
00:43:27,920 --> 00:43:31,200
Et vous pouvez voir les marques de
ce travail sur ce qui reste ici.

588
00:43:40,880 --> 00:43:46,480
Maintenant, ils sont abandonnés mais une fois
beaucoup étaient des lueurs d’espoir et de progrès.

589
00:43:47,920 --> 00:43:50,440
Chacun est chargé d’histoire.

590
00:43:50,480 --> 00:43:55,720
Certains nous rappellent des moments difficiles
mais aussi de l'imagination humaine,

591
00:43:55,760 --> 00:43:58,080
entreprise et esprit.

592
00:43:58,120 --> 00:44:00,120
Sous-titré par
ai-médias ai-médias. TV